[BBC 속보] Prince Andrew loses military titles and patronages / 앤드루 왕자는 군 지위와 후원자를 잃었습니다.

2022.01.14. 02:21 (KST)
속보 링크는 다음과 같습니다 :

Prince Andrew loses military titles and patronages

Prince Andrew loses military titles and patronages, and will no longer be called HRH

www.bbc.com

The Duke of York's military titles and royal patronages have been returned to the Queen, Buckingham Palace has announced.

Prince Andrew will also stop using the style His Royal Highness in an official capacity, a royal source

This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version.

요크 공작의 군사 지위와 왕실 후원자들이 여왕에게 반환되었다고, 버킹엄 궁전이 발표했습니다.

앤드루 왕자는 또한 공식적인 자격으로 '전하'라는 스타일을 사용하는 것을 중단할 것이라고 왕실 소식통이 덧붙였습니다.

이 속보 기사는 업데이트 중이며 더 자세한 내용은 곧 발표될 예정입니다. 전체 버전을 보려면 페이지를 새로 고치십시오.

* 앤드류 왕자 (Andrew Albert Christian Edward)는, 영국의 왕족으로써 엘리자베스 2세와 에든버러 공작의 3남 1녀 중 셋째이자 차남으로 알려져있습니다. 지난 2019년 8월 미성년자 성매매 스캔들에 휩싸여 가족들에게도 제명을 당했으며, 2021년 8월, 피해자에게 고소를 당한 상태입니다. (https://m.yna.co.kr/view/AKR20210810128100009?section=international/all)

저작자표시 비영리 변경금지

'번역 > BBC 속보' 카테고리의 다른 글

[BBC 속보] Tory MP David Davis tells PM: In the name of God, go / David Davis 국회의원이 영국 총리에게 말했습니다 : 신의 이름으로, 가라. (0)	2022.01.19
[BBC 속보] Downing Street apologises to Queen over lockdown / 다우닝가는 여왕에게 봉쇄에 대해 사과합니다. (0)	2022.01.14
[BBC 속보]Novak Djokovic thanks fans as he awaits deportation decision / 추방 결정을 기다리는 노박 조코비치, 팬들에게 감사의 인사를 전했습니다. (0)	2022.01.07
[BBC 속보] UK records 194,747 cases and 334 deaths / 영국에서 194,747명의 코로나 바이러스 양성 반응과 334명의 사망자가 발생하였습니다. (0)	2022.01.06
[BBC 속보] Pre-departure tests scrapped - PM / 출국 전 심사가 폐지되었습니다. - 영국 총리 (0)	2022.01.06